Unsere Website präsentiert sich in neuem Design und mit erweitertem Angebot. Gleich losbrowsen und selbst übezeugen!...
Die aktuellen Termine sind jetzt online...
Unsere Internetpräsenz zeigt sich in einem neuen Design und mit frischem Inhalt. Überzeugt Euch selbst!...
The new deadline is now online!...
Our website presentation has been updated with a new design and content. Convince yourself now!...
Finally we have decided for a new provider for our AIM. Cyber Cafe. Early February BusyInternet from Accra, one of the biggest internet cafe's in West Africa, will supply us with internet bandwidth. Today we signed the contract, within the next two week the necessary technical...
Nach einer recht ausgedehnten Suche nach einem neuen Internetanbieter für unser AIM. Cyber Cafe sind wir nun endlich fündig geworden. Ab Anfang Februar wird uns BusyInternet aus Accra, eines der größten Internetcafes in Westafrika, mit Internetbandbreite versorgen. Der Vertrag wurde heute unterschrieben, die nächsten 2 Wochen...
This year it was time for the Ayensudo Youth Club to invite their friend from Komenda for the annual Christmas party. They were dancing, singing and laughing - a real Ghanaian Christmas party. The youth enjoyed the mixture of music, chair dance, football or sack...
Nachdem die Feierlichkeiten meist in Komenda stattfinden, hat dieses Jahr der Ayensudo Jugendclub seine Freunde aus Komenda eingeladen. So wurde in Ayensudo getanzt, gespielt und gelacht - und natürlich gemeinsam Weihnachten gefeiert. Die Jugendlichen genossen den Mix aus Musik, Stuhltanz, Fussball oder Sackhüpfen. Für alle...
The Ayensudo AIM. Youth Club followed into the foot steps of their Komenda friends and performed the Christmas play at the Methodist Church. A great performance - we already have an invitation for next year....
Gestern abend überzeugte der Ayensudo AIM. Jugendclub in der Methodistischen Kirche. Ein voller Erfolg, die ganze Gemeinde war begeistert. Die Einladung fürs nächste Jahr liegt schon vor....
Yesterday was a big day for the Komenda AIM. Youth Club. We had the honour to perform the Christmas Play in the Catholic Church. The youth gave their best and convinced us with great acting and singing skills. The projector astonished the audience with great...
Der AIM. Jugendclub aus Komenda hatte gestern seinen großen Auftritt in der Katholischen Kirche: Wir hatten die Ehre dieses Jahr die Weihnachtsgeschichte aufzuführen. Die Jugendlichen gaben ihr bestes und überzeugten mit schauspielerischem Talent sowie ihren Gesangsfähigkeiten. Der Beamer tat sein übrigens und brachte die Kirchenmitglieder...
The new AIM. calendar for the year 2011 is now available. 12 months on A2 coloured poster with great photo impressions from Ghana. Look at the preview here and inform yourself about the price and how to order it....
Der neue AIM. Jahreskalender 2011 ist jetzt erhältlich. 12 Monate auf A2-Farbposter mit tollen Fotoeindrücken aus Ghana. Hier geht’s zur Preview mit allen wichtigen Informationen über Preis, Bestellung und Versand....
The new AIM. calendar for the year 2011 is now available. 12 months on A2 coloured poster with great photo impressions from Ghana. Look at the preview here and inform yourself about price and how to order it....
