Grundlos und ohne Vorwarnung ist unser Bankkonto bei der Barclays Bank in Cape Coast (Ghana) mittlerweile seit mehr als einer Woche gesperrt. Nachdem wir dies eher zufällig bemerkten, als wir Spenden vom African Kiss Festival zum Weiterbau bei unserem Ausbildungszentrum abheben...
After we have been disconnected yesterday evening, our provider BusyInternet informed us about some problems with the glasfibre cable from Accra to Cape Coast. Now, after a relatively short time it has been fixed and we are back online....
Nachdem unser Internet gestern abend ausgefallen ist, teilte uns unser Provider BusyInternet mit, dass es ein Problem beim Glasfaserkabel von Accra nach Cape Coast gibt. Zum Glück wurde es relativ schnell wieder behoben, wir sind wieder online!...
This afternoon the first selection round was organised in Ghana. Already in advance all necessary application documents were shard to the staff of AIM. Ghana. In a dicussion round all applications were analysed. Finally, the best of the best were selected to be invited for a...
Heute nachmittag fand die erste Auswahlrunde in Ghana statt. Bereits vorab wurden die Bewerbungsunterlagen aller Kandidaten an die AIM. Mitarbeiter in Ghana zum aufmerksamen Studieren verteilt. In einer größeren Runde wurden alle Bewerbungen diskutiert, wobei festzustellen ist, dass alle Bewerbungen sehr gut waren. Letztendlich mussten aber...
Due to the school examination next week the activities at the AIM. Youth Club have been slowed down. Shortly after the exams the easter holiday will start. Still, some activities will continue, e.g. the workshop of the cultural group....
Aufgrund der Schulprüfungen wurden die meisten Aktivitäten und workshops des AIM. Jugendclubs aufgeschoben. Gleich im Anschluß an die Prüfungen starten die Osterferien. Dennoch starten vereinzelt Jugendclubworkshops, wie zum Beispiel die Cultural Group....
